octubre 05, 2006

¿UDLA o Pedregal High School?

Me publicaron el artículo de opinión "UDLAP: ¿Universidad De Las Payasadas?" en La Catarina, apoyado visualmente por una bonita imagen del equipo de producción de Tv Azteca realizando su noble labor embrutecedora en el campus. El texto bajo la foto decía:

"(...) Tv Azteca grabará dos veces por semana una serie juvenil llamada <Igual y sí> en las instalaciones de la UDLA (...) podría durar hasta cuatro meses pero depende de la popularidad que tenga (...) En la historia, la UDLA se llamará Pedregal High School y será un colegio ubicado en el Distrito Federal"


Y a mí sólo me queda una duda:

¿Se va a pronunciar PedreGÁL High School o PÉdregal Jai Escul?


PD: Pudieron haberle puesto "Preparatoria Defeña", total, con las instalaciones tan chulas de la universidad no necesitaban un nombre en inglés para simular fresalandia y pudieron utilizarlo como un argumento intelectualoide barato para fomentar el orugllo nacional ("Usa tu idioma, di no al malinchismo") NOTA: Lo dice alguien que estudió en el BUCKINGHAM jajajajaja
PD2: Doy crédito público a mi roomie Tita por ser la autora de la frase célebre "Universidad de las Américas, donde el estacionamiento se cobra por motivos ecológicos"